Cyflwynodd YDCW Conwy Wobr Cymru Wledig 2023 i Llaeth Y Llan  yn Llannefydd, Gogledd Cymru yr wythnos diwethaf. Gareth a Falmai Roberts, sydd ers 1985 wedi tyfu a datblygu eu busnes llaeth ar Fferm Tal y Bryn, gasglodd y wobr yn ystod Cinio Nadolig YDCW Conwy.

Mae Gwobrau Cymru Wledig wedi bod yn rhedeg ers dros 30 mlynedd ac maent yn tynnu sylw at fusnesau sy’n gwneud gwahaniaeth yn y gymuned ac yn arwain y ffordd ar ddulliau amgylcheddol a chadwraeth.

Dywedodd Joyce Hughes, Cadeirydd Cangen YDCW Conwy, “Rydym yn llongyfarch y teulu Roberts ar y ffordd y maent wedi tyfu a datblygu eu busnes llaeth: cyflogi a hyfforddi pobl leol; addasu’r hen yn sensitif cyn codi adeiladau newydd ar eu fferm; ymgysylltu ag ysgolion a gweithio tuag at gynaliadwyedd. Maent yn cynhyrchu amrywiaeth enfawr o iogwrt blasus o ansawdd uchel o dan eu label nodedig eu hunain yn ogystal â chynhyrchion label eraill eu hunain ar gyfer amrywiaeth o fanwerthwyr a brandiau herwyr. Maen nhw’n enghraifft wych o sut mae fferm deuluol fechan wedi goroesi a ffynnu yng nghefn gwlad gyda gweledigaeth, dewrder a chefnogaeth pan fo angen.”

Mynychodd dros 30 o aelodau’r seremoni wobrwyo a chinio Nadolig ym Mwyty a Bistro Orme View yng Ngholeg Llandrillo gan gynnwys aelodau o Ganghennau YDCW Meirionnydd, Sir Gaernarfon a Chlwyd.

Wrth gasglu’r wobr dywedodd Gareth Roberts, Sylfaenydd Llaeth Y Llan: “Rwy’n falch iawn, iawn o dderbyn Gwobr Cymru Wledig am ofalu am yr amgylchedd lleol. Mae’n syndod mawr i mi dderbyn y wobr fawreddog hon ond rwyf wrth fy modd. Rwy’n falch o’r hyn rydym wedi’i gyflawni yn Llaeth y Llan dros y blynyddoedd gyda fy ngwraig Falmai a sut rydym yn symud ymlaen gyda chefnogaeth y genhedlaeth nesaf.”

Sefydlwyd YDCW ym 1928 gan ei gwneud yr elusen wledig hynaf yng Nghymru. Mae’r elusen yn frwd dros greu cefn gwlad sy’n gweithio i bawb, sy’n anelu at warchod mannau gwyllt ar gyfer y genhedlaeth nesaf a galluogi cymuned wledig gynaliadwy i bawb.

Mae Cangen Conwy YDCW yn monitro’r ceisiadau cynllunio a wneir i Gyngor Conwy a Pharc Cenedlaethol Eryri, gan ymateb i unrhyw rai a allai gael effaith ar y cymunedau gwledig a’r dirwedd. Mae’r gangen yn gweithio’n agos gyda Chymdeithas Ddinesig Dyffryn Conwy sy’n cadw llygad barcud ar bob datblygiad yn y dyffryn.

CPRW Conwy Branch monitors the planning applications made to Conwy Council and the Snowdonia National Park, responding to any that have a potential impact on the rural communities and landscape. The branch works closely with the Conwy Valley Civic Society who keep a close eye on all developments in the valley.

Conwy Branch welcomes new members from individuals, families, community councils, corporates to schools. All our meetings are open to any person wishing to learn more about the Campaign for the Protection of Rural Wales with an intention of joining the organisation. To find out more, please visit cprw.org.uk.

Mae Cangen Conwy YDCW yn monitro’r ceisiadau cynllunio a wneir i Gyngor Conwy a Pharc Cenedlaethol Eryri, gan ymateb i unrhyw rai a allai gael effaith ar y cymunedau gwledig a’r dirwedd. Mae’r gangen yn gweithio’n agos gyda Chymdeithas Ddinesig Dyffryn Conwy sy’n cadw llygad barcud ar bob datblygiad yn y dyffryn.

Mae Cangen Conwy yn croesawu aelodau newydd o unigolion, teuluoedd, cynghorau cymuned a chorfforaethau i ysgolion. Mae ein holl gyfarfodydd yn agored i unrhyw un sydd am ddysgu mwy am Ymgyrch Diogelu Cymru Wledig gyda’r bwriad o ymuno â’r mudiad. I gael gwybod mwy, ewch i cprw.org.uk